1. データ管理者

本個人情報保護に関する通知は、データ管理者としての立場で行動するVansan Makina San. Tic. A.Ş.が、お客様の個人データの取扱いについて詳細な説明および情報提供を行うことを目的として、個人データ保護法第6698号に従って作成したものです。詳細については、「www.vansan.com.tr」に掲載されている会社情報、個人データの保存・廃棄方針、およびVERBİSシステムに登録されている記録をご確認ください。

2. 個人データの処理目的

当社との雇用関係を構築することを目的とした採用応募手続きにおいて処理される「本人識別情報、連絡先情報、人事情報、職務経験、画像・音声記録および健康情報」の各カテゴリーに属するお客様の個人データは、以下の目的に限定して処理されます。

  • 採用応募および面接手続きの実施、
  • 応募対象となる職位への適合性の評価、
  • 応募および採用選考の進捗状況に関する情報提供、必要に応じた再面接の実施、採用条件の提示などを目的とした応募者への連絡、
  • 採用に関連する準備手続きの実施、および必要な情報の人事ファイルへの登録、
  • 障害の可能性がある場合における関連情報・書類の取得、および必要な確認手続きの実施、
  • 面接結果が不採用となった場合に、将来発生する可能性のある適切な職位について再評価すること、

3. 個人データの第三者への提供

お客様の個人データは、当社グループ企業における雇用機会についても検討できるようにすることを目的として、当社グループ企業と共有されます。

4. 個人データの収集方法および処理の法的根拠

お客様の個人データは、人材採用ポータルを通じて当社への応募時に入力された情報、および紙媒体の採用応募用紙に記入された情報を通じて収集されます。これらの個人データは、個人データ保護法第6698号第5条第2項(c)、(d)、(f)に定められた法的根拠、すなわち「契約の締結または履行に直接関連し、契約当事者の個人データを処理する必要があること」、「本人によって個人データが公開されていること」、「データ管理者が法的義務を履行するために処理が必要であること」、および「本人の基本的権利および自由を侵害しないことを条件として、データ管理者の正当な利益のために処理が必要であること」に基づいて処理されます。また、障害の可能性がある場合に、必要な情報および書類の取得ならびに確認手続きを行うことを目的として、処理が不可欠な健康情報カテゴリーの個人データに限り、同法第6条第3項(d)および(f)に定められた「権利の確立、行使または保護のために必要であること」、および「雇用、労働安全衛生、社会保障、社会福祉サービス、社会扶助の分野における法的義務の履行に必要であること」という法的根拠に基づいて処理されます。

5. データ主体(個人データの本人)の権利

本件に関する詳細な説明は「www.vansan.com.tr」に掲載されています。また、データ主体の権利を定める同法第11条に基づく請求は、「データ管理者への申請手続きおよび原則に関する告示」に従い、当社本社所在地である「Çınarlı Mh. Ankara Asf. No:15 K.42 İç Kapı No: 421 D. 17 Konak, İZMİR」宛てに書面で提出するか、登録電子メール(KEP)アドレス「[email protected]」へ送信することができます。

私は、個人データの処理に関するすべての詳細が記載され、合計2ページ、5項目から構成される本通知を受領し、その内容および結果を十分に理解したうえで、自らの自由意思に基づいて読み、理解したこと、ならびに本件について必要なすべての説明を受けたことをここに表明します。

氏名:

日付:

署名: